Pomocne linki:
Zadanie.
Podczas pobytu u kolegi/koleżanki w Meksyku dowiedziałeś się, jak ważny jest w tym kraju szacunek dla starszych osób. Po powrocie do Polski postanowiłeś pojechać do swoich dziadków na całe wakacje. Napisz do kolegi/koleżanki list prywatny (80-150 palabras), w którym:
- wyrażasz radość z tego, czego nauczyłeś się w Meksyku,
- opisujesz miejsce, w którym mieszkają dziadkowie,
- opisujesz, jak wygląda zwykły dzień u dziadków,
- zachęcasz kolegę/koleżankę do odwiedzenia Polski.
144 słowa
A México, 26 de febrero de 2024.
¡Hola Juan! ¿Cómo estás?
Espero que estés bien. Te escribo para decirte lo que entendí en México. Vi que el respeto por los mayores es muy importante en este país. Pensé que es maravilloso y decidí ir a casa de mis abuelos para todas las vacaciones.
Viven en un pueblo pintoresco y colorido. Está cerca del bosque y del lago. Es increíble lo poco que necesitan: por la mañana toman café en el jardín y escuchan a los pájaros, y luego salen a dar un paseo por el bosque. Antes de cenar, el abuelo siempre va a una tienda cercana y la abuela cocina. Luego juegan al ajedrez o hacen crucigramas. Por la noche van al lago y cantan.
¡Fue un descanso increíble de la ciudad! Tienes que venir a Polonia. Deberías ver el mar, Sopot y comer la comida polaca.
¡Hasta pronto!
XYZ
Tłumaczenie
Do Meksyku, 26 lutego 2024 roku
Cześć Juan! Jak się masz?
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku. Piszę, żeby ci powiedzieć, co zrozumiałem w Meksyku. Zobaczyłem, że szacunek dla starszych jest bardzo ważny w tym kraju. Pomyślałem, że to cudowne i zdecydowałem się pojechać do domu dziadków na całe wakacje.
Mieszkają w malowniczej i kolorowej wiosce. Jest blisko lasu i jeziora. To niesamowite, jak niewiele potrzebują: rano piją kawę w ogrodzie i słuchają ptaków, a potem idą na spacer po lesie. Przed obiadem dziadek zawsze idzie do pobliskiego sklepu, a babcia gotuje. Potem grają w szachy albo rozwiązują krzyżówki. Nocą chodzą nad jezioro i śpiewają.
To była niesamowita przerwa od miasta! Musisz przyjechać do Polski. Powinieneś zobaczyć morze, Sopot i zjeść polskie jedzenie.
Do zobaczenia wkrótce!
XYZ
Comments