Podana praca pisemna jest wzięta z Matura 2012, maj, poziom podstawowy. Jeżeli chcesz zapoznać się z całym arkuszem, odpowiedziami i wyjaśnieniem krok po kroku kliknij tutaj.
CKE, Matura z j. hiszpańskiego, dostępne na https://cke.gov.pl/egzamin-maturalny/egzamin-w-starej-formule/arkusze/
135 słów
¡Hola, Juan! ¿Cómo estás?
Espero que estés bien. Aquella semana tuvo lugar un gran concierto en mi ciudad. Fue en la orilla del mar y fue un símbolo del comienzo de la primavera. Desde hace muchos años quise ir a ese concierto, pero nunca hubo entradas. ¡Esta vez las compré! Sin embargo, tuve algunos problemas con la compra. Por ejemplo, un sitio web no funcionó. Este evento es famoso en todo el país y los mejores artistas actúan allí, incluso las artistas extranjeras. Además, los músicos crearon una nueva canción especialmente para este concierto, que cantaron por primera vez. El público estuvo sorprendido, exaltado y encantado. ¡Fue el mejor concierto de todo mi vida! El mes que viene va a estar un concierto similar en tu ciudad. Tienes que ir allí!
¡Hasta pronto!
Besos,
XYZ
Tłumaczenie
Cześć Juan! Jak się masz?
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku. W zeszłym tygodniu miał miejsce świetny koncert w moim mieście. Odbył się nad morzem i był symbolem rozpoczęcia się wiosny. Od wielu lat chciałem pójść na ten koncert, ale nigdy nie było biletów. Tym razem mi się udało kupić! Jednakże miałem kilka problemów z kupnem. Na przykład zawiesiła się strona internetowa. To wydarzenie jest znane w całym kraju i występują tam najlepsi artyści - również ci z zagranicy. Dodatkowo, muzycy stworzyli specjalnie na ten koncert nową piosenkę, którą zaśpiewali po raz pierwszy. Publiczność była zaskoczona, podekscytowana i zachwycona. To był najlepszy koncert w moim życiu! Za miesiąc w Twoim mieście odbywa się taki sam koncert. Musisz tam iść!.
Do zobaczenia wkrótce!
Buziaki,
XYZ
Comments