W każdym czasie występują charakterystyczne określniki (okoliczniki), które spotykamy tylko w nim lub są często widoczne w jego obecności. Zapamiętanie tych najbardziej szczególnych ułatwi nam zdecydowanie operowanie czasem przeszłym złożonym. Oto one:
dzisiaj - hoy
dzisiaj rano - esta mañana
dzisiaj po południu - esta tarde
dzisiaj wieczorej / tej nocy - esta noche
w ten weekend - este fin de semana
w tym tygodniu - esta semana
w tym miesiącu - este mes
w tym roku - este año
tego lata - este verano
ostatnio - últimamente
przed momentem - hace un momento
przed chwilą - hace un rato
do tej pory - hasta ahora
niedawno - hace poco
już - ya
jeszcze nie - todavía no / aún no
kiedykolwiek - alguna vez
W przypadku mówienia o doświadczeniach życiowych, (np. kilka razy byłam w Portugalii), używamy jeszcze:
zawsze - siempre
często - a menudo / muchas veces
czasami - a veces
kilka razy - varias veces
raz - una vez
nigdy - nunca
Comments