Pomocne linki:
odmiana czasowników nieregularnych - czas teraźniejszy
omówienie - czas teraźniejszy
Zadanie.
Siempre me levanto a las seis para la escuela. De seis a seis y media de la mañana yo me lavo, me visto y desayuno. Luego, voy a la escuela en autobús o en coche. El viaje me lleva una hora. Empiezo las clases a las ocho y cuarto, pero yo estoy en la escuela a las siete y media. Tengo ocho lecciones, entonces estoy en la escuela hasta las cuatro menos veinte de la tarde. Además, de dos menos veinte a dos de la tarde tengo pausa a mediodía. Después del final de los lecciones - a las cuatro menos veinte, voy a la parada del autobús y voy a casa. Excepcionalmente, los miércoles tengo clases de francés a las cuatro. Después de una hora, estoy en casa y como. Luego descanso una hora. De nueve a medianoche hago los deberes, estudio y ceno. Finalmente, me acuesto a medianoche y duermo hasta las seis.
Siempre me levanto a las diez los fines de semana. Luego desayuno y salgo a pasear con mi perro. Descanso hasta las dos menos veinte. Después de descansar, yo como, hago los deberes y estudio, generalmente hasta las cinco de la tarde. De cinco a siete paso tiempo con mis amigos. Luego ceno y descanso dos horas. Me acuesto a las once de la noche.
Tłumaczenie
Zawsze wstaję o szóstej do szkoły. Od szóstej do szóstej trzydzieści myję się, ubieram i jem śniadanie. Następnie jeżdżę do szkoły autobusem lub samochodem. Podróż zajmuje mi godzinę. Zajęcia zaczynam o 8:15, ale w szkole jestem o wpół do siódmej. Mam osiem lekcji, zatem jestem w szkole do 15:40. Poza tym od 13:40 do 14:00 mam przerwę. Po skończonych lekcjach – za dwadzieścia czwarta, idę na przystanek autobusowy i wracam do domu. Wyjątkowo w środy mam zajęcia z francuskiego o 16:00. Po godzinie jestem w domu i jem. Potem odpoczywam przez godzinę. Od dziewiątej do północy odrabiam lekcje, uczę się i jem kolację. Wreszcie kładę się spać o północy i śpię do szóstej.
W weekendy zawsze wstaję o dziesiątej. Potem jem śniadanie i wychodzę na spacer z psem. Odpoczywam do 13:40. Po odpoczynku jem, odrabiam lekcje i uczę się, zwykle do piątej po południu. Od piątej do siódmej spędzam czas ze znajomymi. Potem jem kolację i odpoczywam przez dwie godziny. Idę spać o jedenastej wieczorem.
Comentários